Sunao – Jujur Dalam Berlatih

Diterjemahkan secara bebas dari “Sunao – Being honest in training,” oleh Stanley Pranin   “Akhirnya Sensei berteriak, ‘Hentikan latihan bodoh itu!’” Ketika saya berlatih di Iwama di bawah Morihiro Saito Sensei bertahun-tahun yang lalu, sangat sering beliau berkata seperti, “Sunao ni keiko shite kudasai” (Latihanlah dengan pikiran jujur) untuk menegur murid agar berlatih dengan tulus … Read more

“Go no Sen” – Jalan untuk Mengalahkan

Diterjemahkan bebas dari “Go no Sen” – The Path to Defeat oleh Stanley Pranin   “O-Sensei memberikan kebingungan dan kelebihan beban sensorik dalam pikiran penyerangnya, kemudian secara sempurna mendominasi pertarungan.” Istilah “Go no Sen” sering digunakan dalam seni beladiri Jepang sebagai bagian dari kerangka teoritis untuk menjelaskan kondisi tertentu dimana penyerang memulai sebuah pertarungan. Satu … Read more

Saling Memahami dengan Bahasa Aikido

Berdasarkan Kitab Kejadian di Perjanjian Lama, setelah peristiwa Banjir Besar (The Great Flood) di masa Nuh, umat manusia yang tersisa bermigrasi dari timur dan menetap di tanah Shinar (Mesopotamia) tidak jauh dari sungai Eufrat. Kerajaan pertama umat manusia didirikan dan Babel (Babilonia) menjadi pusat yang menyatukan umat manusia. Di kota Babel itulah Nimrod (Namrud) tinggal. … Read more

Sikap Mental

“Stance is the foundation upon which conflict can be built.” Kuda-kuda/sikap adalah dasar terbangunnya konflik. “Of course, since we are doing budo, we must take “mental stance”. Tentu saja karena kita melakukan jalan beladiri, kita harus mengambil kuda-kuda/sikap mental. – Shoji Nishio – Alkisah, di Jepang ada seseorang samurai yang suka bertarung. Samurai ini menantang … Read more

Aikido Jalan Keselarasan

Kata Pengantar Berhenti sejenak untuk melihat apa yang telah kita lakukan, mengapa, bagaimana, dan berada di manakah kita selain sangat menarik juga sangat bermanfaat. Menuliskan konsep-konsep Aikido setelah sekian tahun melakukannya memunculkan kembali banyak pertanyaan mendasar seperti misalnya: “Mengapa saya ikut Aikido?”, “Apa itu Aikido, kok bisa banyak alirannya?” atau bahkan: “Memuntir dan membanting orang … Read more